Tsuioku

Natsu no Asa

| 夏の朝; Summer Morning |

Vocals: Kalafina

Lyrics, Composition & Arrangement: Yuki Kajiura

I’m being attracted to where the lonesome notes of a flute

Descend to the ground,

Disappearing from the August sky.

The shape of the clouds playing with the wind

Are calling you, and so suddenly

You feel like going faraway

Toward that summer morning.

The wind, reaching everywhere,

Believes in the vastness of the sky!

In a newly born summer lies a path of undeveloped light.

You cannot hear the singing voice within the wind.

I cannot see the guiding sign upon the grass.

We fell in love,

Immersed in the shadows of an unfamiliar garden.

We were so affectionate and somnolent,

Seeming to fade away in the light.

Pulling out a small bookmark

That was kept in a book

You haven’t seen yet,

The book with a blue spine

Contains things unknown to you.

The wind, reaching everywhere,

Believes in the vastness of summer!

A dazzling morning begins where a light is newly born.