Reverberation

Reverberation

Vocals: Kaori Oda

Lyrics: rino

Composition & Arrangement: MANYO

The fate that took you from me,

Crawls out of the depths of memories.

The sorrow that holds me captive –

I’ll break free from it and awaken.

Like the moon shining perfectly clear in the night sky,

Regardless if it waves, it will surely come.

I won’t yield to these feelings;

They’ll become my strength!

I was driven by the reverberation of your voice,

Straight to the ringing –

Straight to the world that’s begun.

To engrave deeply in your heart

The endless future we’ll spend together,

I’ll believe in love, and that prayer will play a melody.

I’ll go into the distant unknown

In order to meet with you once again.

Your smile is the one thing I’ll protect until the end!

As the sky cries, releasing tears,

A silhouette of your warmth is reflected.

So that it doesn’t wash away,

I made it into words in my heart.

In the light I’ve known all this time,

There is a similar amount of darkness.

If only to conceal my confusion,

I stretched my hand forward…

Running short on time, every second starts to count.

The symphony being spun will proceed on tomorrow.

I’ve rejected the future that’ll someday come,

And the pain from touching the desire I have here

Drew for me the image of something very precious.

It was built up and then destroyed;

I will begin creating a new dream.

I want it to be granted…

If I seize it, then I’ll never let go.

In order for this miracle to happen for us,

Everything now begins to move…

The reverberation of your voice floats in the distance.

Without ceasing, let’s begin this world together!

To engrave deeply in your heart

The endless future we’ll spend together,

I’ll believe in love, and that prayer will play a melody.

I’ll go into the distant unknown

In order to meet with you once again.

Your smile is the one thing I’ll protect always, until the end!

The pain from touching the future where you are

Drew for me the image of something very precious.

It was built up and then destroyed;

I will begin creating a new dream.

I want it to be granted…

If I seize it, then I’ll never let go.