Sakura no Wadachi
| 桜の轍; Sakura Trail |
Vocals: Aika
Yoshioka
Lyrics: Ayune
Uezono
Composition:
Takamitsu Ono
Arrangement:
Yoshiaki Watanuki
Embracing the blazing truth…
You are a dignified flower that
bloomed quickly.
It’s strange how you have withstood
the strong winds.
Aa, I would devote my life to protect
you,
You who struggles against this
unforeseen world.
Should you be brave enough to oppose
it,
I’ll go with you even to the earth’s
edge.
Even if I were to wilt and fade away,
I’ll leave a trail of dreams I saw
without regrets.
On the night when our hearts join together,
You have given me the reason to be
alive.
Even if tears of crimson fall to the
ground,
What would this blade of mine atone
for with time?
Aa, may the winds clear up your sky,
Dispersing the overwhelming clouds.
When you’re surrounded by the deep
darkness,
Let me be the one to light your way.
Gradually whittling away the
loneliness,
I’m leaving behind a trail of courage.
If my wish could be imbued by the
moon,
Our hearts will be one always,
wherever you may go.
Aa, my trembling heartbeat…
Dear butterfly with the heart of a
shrew,
Until the last moment your wings
spread open,
I just wanna believe in you.
I’ll keep honoring the oath I made to
make this moment last eternally.
I devote to you this sakura dance –
May this passionate prayer reach you.
It began on the day of our meeting;
Our trail shining with recollections…
It now becomes a melody of praises
Because you gave me the reason to be
alive.
Comments
Post a Comment