Kanon


Kanon
Vocals: Mamoru Miyano
Lyrics, Composition & Arrangement: Elements Garden

Those distant emotions fall silent upon the hill,
Will all your love… (Get ready!)

“Do not tremble in this cruel world…”
Instead of thousands of words, say it with a song kiss.

No matter what you throw away (I swear to you)
Just live in the present moment (Hold my hand)
Do it for you, do it for us…
We’re ready to take off now, together.

“So, let’s go?”

Your beloved voice creates a powerful impulse in me,
Rushing towards my dream.
Synchronizing our heartbeats…
Aa, we’ll exceed even miracles!
(Feel your song) Up among the stars,
(Feel my song) In my distant dreams,
Until we reach this impalpable future,
Let’s play this melody!

I’ve been frightened by the light of truth.
Even at such a distance, it’s too dazzling.

Don’t speak of loneliness (No more crying)
An unquenchable thirst (Save my heart)
Because I was able to meet you,
I’ve sworn to continue living!

The melodies of your voice overlap the burning in my heart,
Like a dream that reverberates eternally.
Like a sense of déjà vu,
Aa, I understood today.
(Feel your love) Hopeful flowers,
(Feel my love) An endless rainbow,
Now our feelings are joining together as we become one.

Dreams are waiting and longing to become stars in the sky.
The day when we’ll bloom like flowers will arrive…
And a rainbow will await us when the time comes.
We’re ready to take off now, together!

“So, let’s go!”

Your beloved voice creates a powerful impulse in me,
Rushing towards my dream.
Synchronizing our heartbeats…
Aa, we’ll exceed even miracles!
(Feel your song) Up among the stars,
(Feel my song) In my distant dreams,
Until we reach this impalpable future,
Let’s play this melody!

Our emotions related to that glittering hill.

Comments