Addicted (2) Phantom



Addicted (2) Phantom
Vocals: Ayato Sakamaki (CV: Hikaru Midorikawa)
Lyrics: Daisuke Iwasaki
Composition: MIKOTO
Arrangement: Yoshiyuki Kinoshita

Shout it out loud!
This strong craving will make even the moon tremble.
Send it out now!
The despair is enough to make me lose my senses.
The more blood I suck, the more I want you
In my heart, I wanna throw away everything!

A dark shade of velvet and shattered stained glass…
The clock hands keep on moving upside down and spinning fast,
Controlling you completely, helping myself repeatedly;
Your screaming voice from that day still echoes through my head.

A lazy and calm breeze makes the curtains sway.
No matter how many times I’ve smiled as I embraced your corpse,
Anymore after this (That’s right, I will never be forgiven)
Trying to avoid your fate would be pointless (The night is dead)
Like the shadow of that day, I’m addicted to you;
You are my reason for living.

“…I’d rather be killed!”

Shout it out loud!
This strong craving will make even the moon tremble.
Send it out now!
The despair is enough to make me lose my senses.
The more blood I suck, the more I want you
Where is love? I wanna throw away everything!

Cast away any thoughts of martyring yourself like that Mary;
Carved deeply into your skin I see the red marks left by me.

God himself is ridiculing this sinful affection.
Even if I drink the night away alone on your rusty wine,
Completely monochrome (in this filthy labyrinth of a world)
Crying because you have no place to return to (God never knows)
Maybe I’ll crush all your hopes with my hands
And your glasswork dream.

“…If you can never love again.”

It is broken!
We both cherished that one happy memory.
I longed for it!
The urge to shoot down even the stars themselves.
Everything left behind in those sheets stained dark red,
I wanna believe that we have eternity.

[“No matter how much force I use when I suck,
The only thing I feel from you is your blood.”
“Pushing my fangs deeper in I… still need more from you.”
“This isn’t nearly enough to satisfy me…!”
“I’ll sink my fangs into you so violently that you’ll break!”
“I wanna suck it all until you wither away!”
“Even if you die, your blood will remain within me.”]

In the pursuit of your phantom,
Thousands of nights have come and gone by.

“Won’t you let me die already?”

It is broken!
We both cherished that one happy memory.
I longed for it!
The urge to shoot down even the stars themselves.

Shout it out loud!
This strong craving will make even the moon tremble.
Send it out now!
The despair is enough to make me lose my senses.
The more blood I suck, the more I want you
But even still, I wanna throw away everything!

[“I’ll continue to suck more until you’re at your limit!”
“So, live on for eternity inside of me.”]

Comments